Német Személyes Névmás Ragozás
= Jolana, a gyerekeink és én nagyon örülünk a találkozásnak. Az "euer" névmásból elhagyjuk a középső "-e-" betűt, ha végződést teszünk hozzá. Ihr habt Kopfschmerzen. Eure Köpfe tun euch weh. = Fejfájásotok van. Fáj a fejetek. Mutató névmások A "dieser", "diese", "dieses" mutató névmások közelben lévő személyekre vagy tárgyakra vonatkoznak. Ugyanúgy ragozzuk őket mint a határozott névelőket. dieser Tisch ez az asztal dieser Rock ez a szoknya diese Lampe ez a lámpa diese Jacke ez a dzseki dieses Bett ez az ágy dieses Kleid ez a ruha diese Stühle ezek a székek diese Schuhe ezek a cipők dieses Tisches dieses Rockes dieser Lampe dieser Jacke dieses Bettes dieses Kleides dieser Stühle dieser Schuhe diesem Tisch diesem Rock diesem Bett diesem Kleid diesen Stühlen diesen Schuhen diesen Tisch diesen Rock "Es" névmás Az "es" semleges nemű főnevek helyett áll. Das Baby ist krank. Es schreit die ganze Nacht. = A csecsemő beteg. Egész éjszaka ordít. Az "es" szót bizonyos kifejezésekben is használjuk: Idő: Wie spät ist es?
Német birtokos névmás ragozás táblázat
Német személyes névmások 1. A német személyes névmások alanyesete ich – én du – te er – ő, az (hímnem) sie – ő, az (nőnem) es – ő, az (semleges nem) wir -mi ihr – ti sie – ők, azok Sie – Ön, Önök Ezeket a ragozott igealakok mellé mindig ki kell tenni (pl. ich fahre, du liest, wir sitzen). Állhatnak önállóan is, ige nélkül (pl. Wer kommnt? – Ich. – Ki jön? – Én). A három nyelvtani nemnek megfelelően három névmás létezik E/3-ban. Ezek a megfelelő nemű főnevek helyett állnak, és utalhatnak tárgyakra, dolgokra és személyekre is, ezért magyarra fordíthatók úgy is, hogy "ő", és úgy is, hogy "az", vagy a magyarban teljesen el is hagyhatók, pl. Wo ist Peter? – Er kommt hier – Hol van Péter? – Itt jön. Wo ist der Tisch? – Er ist hier – Hol van az asztal? (Az) itt van. Többes számban mindig sie a személyes névmás, tehát többes számban nem teszünk különbséget a három nem között (szemben pl. egyes újlatin és szláv nyelvekkel). A német személyes névmások tárgyesete mich – engem dich – téged ihn – őt, azt (hímnem) sie – őt, azt (nőnem) es – őt, azt (semleges nem) uns -minket euch – titeket sie – őket, azokat Sie – Önt, Önöket példák: Ich liebe dich (Szeretlek).
(Pl. der Mann, der … – A férfi, aki …) A was -szal, wer- rel bevezetett vonatkozói mellékmondatokban nincs ilyen konkrét szó, amire konkrétan utalhat: Wer nicht arbeitet, soll auch nicht essen. ( Aki nem dolgozik, ne is egyék. ) Wer will, der kann. ( Aki akar, tud. ) Magyarra ilyenkor is aki- nek, ami- nek fordíthatjuk, vagy még "az aki", "az ami" lehet a fordítása: Az, aki nem dolgozik, ne is egyék. (Ha konkrét főnév kerül oda, amire visszautalunk, akkor a der, die, das vonatkozó névmás kell: Der Mann, der nicht arbeitet, soll auch nicht essen – Az ember, aki nem dolgozik, ne is egyen. ) Ha a szó, amire a vonatkozó névmás vonatkozik nem főnév, hanem határozatlan névmás, akkor is a wer, was névmást kell használni vonatkozó névmásként: Das ist alles, was wir im alten Haus gefunden haben. Ez minden, amit az öreg házban találtunk. Alles, was wir sahen, hat uns gut gefallen. Minden, amit láttunk, nagyon tetszett. Ha felsőfokú melléknévből képzett semlegesnemű főnévre vonatkozik a vonatkozó névmás, akkor is a wer, was használatos: Dieses Foto ist das Schönste, was ich von dir bekomment könnte.
Vonatkozó névmások a németben (Relativpronomen)
Die Lehrerin, deren Buch ihr ausgeborgt habt, ist anständlich. A tanárnő, akinek a könyvét kölcsönkértétek, rendes. Personen, deren Aktualisierungen du abonnieren kannst. Személyek, akiknek a frissítéseire feliratkozhatsz. (A német Facebookról) Mint látható, a birtokos esetű vonatkozó névmások ( dessen, deren, dessen, deren) nem a birtokkal (az utánuk álló szóval) egyeznek nemben és számban, hanem a birtokossal. Ez pl. a Die Lehrerin, deren… kezdetű mondatból látható: a deren nőnemű alak a Lehrerin szó miatt, és nem a dessen áll itt, hiába semlegesnemű a Buch szó utána. A wer, was vonatkozó névmások nem konkrét főnevekre vonatkoznak (szemben a der, die, das vonatkozó névmásokkal), hanem általános értelmű mellékmondatot kapcsolnak a főmondathoz. Akkor használjuk, ha a főmondatban nincs olyan szó (többnyire főnév), amire vonatkozik a vonatkozó névmás, hanem magára az egész mondat tartalmára vonatkozik. A fentebb tárgyalt esetekben mindig volt a főmondatban egy főnév, amire a der, die, das vonatkozik.
- Német nyelvtan személyes névmás ragozása
- Vonatkozó névmások a németben (Relativpronomen)
- Német személyes névmás ragozása
- Halotti anyakonyvi kivonat online cz
- Mail atw hu
- A német személyes névmás (Personalpronomen) - német nyelvtan (nyelvora.com)
- Porlasztócsúcs felújítás árak
- Német birtokos névmások - BUDAPEST NYELVISKOLA
A vendégek, akiknek levest adtunk, sokat ettek. Láttam egy kutyát, amely az udvaron feküdt. A szekrény, melyet a fal mellé tettél, nem tetszik nekem. Olvastál a házról, amelyben két család lakik? A tanár, akivel tegnap beszéltem, földrajzot tanít. Nem javaslom neked, hogy megvedd a telefont, melyet tegnapelőtt a kirakatban láttál. A barátom, akinek az autója a ház előtt áll, mindig segít. Itt van négy dolgozó, akiknek a munkája nem jó. – Kapcsolódó bejegyzés: A mellékmondati (KATI) szórend Link: – Relativpronomen – –